主页/杂志/《艺术世界》2003年第一期

MAGAZINE外刊
BOOK书评
WINDOWS视窗
CITY城市
FEATURE专题
仓库生活
LOCALE现场
上海摇滚现场
ESSAY口水
纪录片不是科教片/等
INTERVIEW专访
我已经是过去的人了
专访马丁·斯科西斯

PEOPLE人物
那种不确定的感觉

ART TALK谈话
我们时代的影像与声音
对话:贾樟柯VS颜峻

HOLOGRAPHIC全息
杰拉廷这次又搞砸了
这里没有他的作品
尤纳·弗莱德曼工作手记

IMAGE影像
不知而知的世界
杰夫·雅克布森与《你在这里》

从“缺失感”开始摄影
东松照明谈摄影

STAGE舞台
《三个黑故事》:
在广州愤怒 在上海做梦

MUSIC音乐
波兰噪音
家庭作坊电音先锋
DESIGN设计
服装的非服装时代
FOLK ART民间
山西民居古烟囱
THEORETICS理论
无中不会生有吗?
REVIEW回顾

仓库生活
“仓库生活”(LOFT LIVING),楼市里的通俗说法是“仓库式住宅”,当原本是贫穷艺术家创作的地方成了名人迎来送往的场所继而被当作房地产商赖以炒作的“概念”,“仓库生活”还能活多久?

上海摇滚现场
孙孟晋,曾经的电台摇滚音乐节目主持人,现在的上海摇滚演出组织者,人称老孙。做了5年的义务演出,老孙看上去有点累了。如果老孙退休了,不知道什么时候会有什么样的人来接老孙的班。

纪录片不是科教片/等

我已经是过去的人了 专访马丁·斯科西斯
ArtWorld:非常感谢你能接受采访。
马丁·斯科西斯:不好意思,耽搁了这么长的时间。
ArtWorld:我有很多的问题,不妨现在就开始,
马丁·斯科西斯:我尽我所能。
ArtWorld:首先,我想请你谈谈纽约电影,纽约派电影,独立……
马丁·斯科西斯:“纽约电影”这说法里有弊端,全美国有很多电影制作区域,像电影出产城市旧金山、芝加哥、纽约以及洛杉矶,所有的都是美国电影,以这些不同城市将电影人区分,这是个问题。
ArtWorld:我想问的是……

那种不确定的感觉
杨福东97年拍了这部《陌生天堂》,随后就以默片的形式一搁五年。在此期间,杨福东的个人生活发生了许多变化,他结束了在北京的晃荡,去上海工作,今天作为一位上海艺术家活跃于国内外各种艺术展,他的作品仍然与视觉有关。

我们时代的影像与声音
对话:贾樟柯VS颜峻

12月12日,北京小西天,贾樟柯在半地下的工作室里与颜峻完成了这次对话。时值盗版《站台》上市,贾樟柯自己也买了一些送朋友,这成了我们切入时代主题的最紧要的方式,也是两位各自在影像与声音领域努力的方向:秉持DIY精神、“建立我们自己的系统”。

杰拉廷这次又搞砸了
……事实上弗洛伦和他的伙伴是我前一天傍晚在一个小工棚里“发现”的。从美术馆的后门走到前门无数次,一直没在意那个搭在草地上的工棚,直到要离开时突然发现工棚前的小灌木上有个白色的牌牌,才知道原来这也是双年展的一个参展作品。心里想,这也太糊弄人了吧,没料到随手一推门,更是吓了一跳。小小的棚子里挤满了一堆花花绿绿乱七八糟的东西,仔细一看,居然还有五六个人!弗洛伦坐在最靠外,他伸出他的长脖子对我说:“嗨!进来吧!”

这里没有他的作品
尤纳·弗莱德曼工作手记

……“它们到哪儿去了?不是说好挂在大厅的4根立柱上吗?”
“布展结束那天还挂在柱子上,现在,你看,”随着尤纳的手指方向,我抬起头,透过交错的尼龙网格,穿过雕满花纹的围廊,在写着“观众止步”的工作区墙上远远地挂着尤纳的草图和作品说明。
尤纳无法掩饰他心中的无助与愤怒:“没人会看到我的作品草图和说明,我已经把写有我名字的作品卡摘了下来,他们如此幽默地对待我的作品,我也只能拒绝承认这是我的作品。”
开幕式,很热闹,熙熙攘攘的人群在“桥镇”下穿梭。而尤纳只能如孤独地游荡在观众中,因为这里没有他的作品。

不知而知的世界
杰夫·雅克布森与《你在这里》

摄影家收集照片便是收集世界,是对世界的一种智取,而不是正面冲突。杰夫·雅克布森(Jeff Jacobson)的作品就向我们展示了这样一种收集,他总是在恰当的时机以新的方式来观看别人已经司空见惯的图像。他与世界建立的联系,是一种不知而知的形式……

从“缺失感”开始摄影
东松照明谈摄影

作为战后成长起来的日本摄影家,东松照明(1930- )的摄影实践始终在回避与寻找这两个不同的方向之间徘徊。他要回避的是战后日本被基本上美国化的现实,他要寻找的是没有被美国化的日本。而在被美国长期占领的冲绳的许多地方,他却找到了符合他内心要求的,他一直在寻找的那个“没有被美国化的日本”。这虽然可以说是一个吊诡,但却又是一个确确实实的现实。经由视角独特的摄影作品,东松照明在日本本土通过对日本社会世相的深入观察寻找日本人的根;在冲绳,他则以冲绳的本土文化作为自己抵抗美国化的一个精神掩体。他的摄影,将战后一代日本人的内心痛苦与现实困境作了充满象征性的揭示。与此同时,他的这些照片也再次对“什么是摄影”这个问题发出了有力的提问。

《三个黑故事》:
在广州愤怒 在上海做梦

约瑟夫站在一张电脑垃圾的照片前,拼命扭动身体,模仿照片上那些纠缠在一起的电线。
广州,不久前的一天,仅仅凭着我给的一个地址,O剧团的创建者约瑟夫和他的团友卡罗尼娜奇迹般地找到了坐落于菜市场旁的当代艺术空间Vitamin Creative Space,那儿正在举行一个名为“超消费景观”的展览。在饶有兴致地看完中国当代艺术作品之后,约瑟夫现场向我解释他在巴黎雅各拉科受训时学到的一招:用肢体语言来表达你所看到的一切。

波兰噪音
兹比格涅夫·卡科夫斯基是波兰前卫音乐家,当今实验音乐界最受瞩目的人物之一,现旅居日本东京。卡科夫斯基的音乐悬疑性高,内容及结果无法预测,特别注重于拓展人类听觉官能忍受力的极限。
卡科夫斯基1958年生于波兰克拉科夫。8岁学习长笛及钢琴,随即入萧邦音乐学院进修。1979年移居瑞典, 1985年起进哥德堡国立音乐学院学习作曲,1990年迁居荷兰,1995年起卡科夫斯基移居日本东京,积极参与日本前卫噪音活动。
卡科夫斯基积极从事器乐曲创作。曾完成两部大型管弦乐作品,并写有多部室内乐作品。卡科夫斯基同时从事电子原音音乐及数码电脑音乐的创作。卡科夫斯基曾在欧洲,亚洲,北美,澳大利亚各地巡回演出,作品参加世界各地音乐节。他还在世界各大音乐学院举办讲座、演讲。
卡科夫斯基与各国实验音乐家及工业音乐家广泛合作。他1993年起成为科技音乐先锋“感应器乐队”(Sensorband) 团员,常与该团其他团员在不同地点以宽带网络作网络合奏演出。

家庭作坊电音先锋
14年前从英国工业重镇谢菲尔德起步以来,Warp唱片公司已经借由自己10数年来所一直刻意经营的“Artificial Intelligence”音乐,从一家蚊型唱片制作厂牌,晋升为现今英国最具原创性的综合唱片公司。今天英国的HMV唱片店里,会在显眼处开列一个专门货架以销售Warp的产品。

服装的非服装时代
在时装领域里,设计风格华丽炫目,时装展示极端戏剧化且声名狼藉的亚历山大·麦克奎恩说,时装就是废物。

山西民居古烟囱
这是一些耸立在山西古民居顶上的古烟囱。千百年来它们同晋阳大地的深宅大院一起经历着岁月的沧桑,见证着山西古老文化的繁荣与发展。今天的人们在欣赏古建筑的雕梁画栋,赞叹古民居的精雕细刻时,却很少有人去留意屋顶上古烟囱的所在,在他们看来烟囱一般总是缺乏美感和生气的,果真如此吗?

无中不会生有吗?
开“理论”栏目,是需要一点勇气的。读“理论”,是需要一点闲心的。不过,我们发现读者中有闲心和勇气的,大有人在。《艺术世界》是一个“托儿”,它一直在做的工作是,将好的艺术托出水面,其中也应该包括那些精彩的理论吧,因为它能让我们看到艺术的内核。欢迎及时反馈意见,推荐文章。